 
 Se a qualcuno viene in mente di vederci solo per curiosità,
Se a qualcuno viene in mente di vederci solo per curiosità,
non comunicherà mai con noi.
Ma se la sua volontà lo porta  realmente e, di fatto, ad iscriversi nel
registro  della nostra Fratellanza, noi, 
che giudichiamo dai pensieri, gli faremo vedere la verità delle
nostre promesse,
tanto che non indicheremo mai il luogo della nostra residenza,
giacché i nostri pensieri  congiunti alla sua volontà reale
sono capaci,
in qualsiasi tempo ed in ogni paese,
di farci conoscere a lui e lui a noi.